RULES AND CODE OF ETHICS
The trails are mechanically groomed between km 1.4 and km 44.6 and between km 78.1 and 95.2 for classic cross-country skiing and ski skating. Hiking is only allowed between km 1.4 and 44.6.
For your safety, to respect skiers, for the harmony of all users and in order to maintain the trails in good condition:
- Walkers must walk only in the corridors allocated for walking;
- Walking in the center of the trail is prohibited (reserved for skiers);
- The trails of Le P'tit Train du Nord linear park is dedicated for snowmobiling only form km 46 to 69 and north of km 107.
Dogs are not allowed on any of the trails at all times.